相当于“如果”、“假使”。庖丁解牛中乎而的意思表示偏正关系,
乎:表示疑问,语气词,是句末助词。
“而”有很多种:
表示转折关系,相当于“然而”、“可是”、“却”。
表示偏正关系,连接状语和中心词,相当于“着”、“地”等,或不译。
表示假设关系,连接主语和谓语,相当于“如果”、“假使”。
表示并列,相当于“而且”、“又”、“和”或不译。
表示承递关系,相当于“而且”、“并且”、“就”或不译。