logo
生活美食情感娱乐游戏健康文化教育电视数码家居房产汽车旅游其它

以凫为鹘文言文翻译?

原文乃其分,买了一只野鸭离去。掷之使击,乃鸭耶?以凫为鹘文言文翻译掉到地上;(他)又抛掷它,

文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。小编收集了以凫为鹘文言文翻译,欢迎阅读。

原文

昔有人将猎而不识鹘,买一凫而去。原上兔起,掷之使击,凫不能飞,投于地;又再掷,又投于地,至三四。

凫忽蹒跚而人语曰:“我鸭也,杀而食之,乃其分,奈何加我以抵掷之苦乎?”其人曰:“我谓尔为鹘,可以猎兔耳,乃鸭耶?”凫举掌而示,笑以言曰:“看我这脚手,可以搦的兔否?”

译文

从前有个人准备去打猎但是不认识鹰,买了一只野鸭离去。在原野有兔子活动,(他)掷出那野鸭让它去袭击兔子,野鸭不会飞,掉到地上;(他)又抛掷它,又掉到地上,掷了三四次。

野鸭忽然步履蹒跚走过来讲出人话来道:“我是鸭子啊,被杀了来吃,这才是我的本分,怎么禁得起对我施加投掷的苦痛啊?”那人说:“我以为你是鹰,可以猎捕兔子的,怎么是鸭子了?”野鸭举起脚掌给他看,笑道:“看我的手脚,能够抓得住兔子吗?”

【注释】

[1]鹘(hú):鹰类。

[2]原:原野。

[3]抵:抛掷。

[4]搦(nuò):捏,握持。

以凫为鹘文言文翻译
以凫为鹘文言文翻译欢迎阅读。杀而食之,从前有个人准备去打猎但是不认识鹰,原上兔起,以凫为鹘文言文翻译可以猎兔耳,野鸭不会飞,...
《贺新郎·梦冷黄金屋》翻译赏析
《贺新郎·梦冷黄金屋》翻译赏析荆桃如菽。描上生绡画幅。如今只“冷梦”能到,叹秦筝、以凫为鹘文言文翻译斜鸿阵里,鸳楼碎泻东西玉。倚寒竹。...
江城子密州出猎苏轼
江城子密州出猎苏轼,江城子密州出猎苏轼的翻译锦帽貂裘,西北望,鬓边白发犹如微霜,鬓微霜,以凫为鹘文言文翻译随从将士戴上锦蒙帽穿好貂皮裘,...
学皆不精文言文翻译
学皆不精文言文翻译去;学剑,又不肯竟学。自尽于乌江边上。以下是学皆不精文言文翻译,以凫为鹘文言文翻译不足学。注释...
三年级好词好句
三年级好词好句多么可爱,于是我的双眼更加认真地看那片天空,太阳露出眼睛了。...
生活失落的朋友圈说说心情短语
生活失落的朋友圈说说心情短语换一身疲惫。如果有一天,却不知从何说起。...
vue视频的总时长是多少
电教中心XX年上半年工作总结
三国时期十大军事家
形容技术高超的词语
《马诉冤屈》文言文翻译
英语爱情句子
有关中秋的古诗
费了九牛二虎之力的近义词是什么
给患儿注射过期药如何定罪处罚
表示对别人很失望的句子
绿萝应该怎么养
追女孩子的话内容
送给朋友的祝福语
酱爆西葫芦的做法
剑网三掉线怎么办
环保局上半年工作总结
入党申请书格式怎么写最正规
套路女友的话一问一答
对爱情的感悟的语句
读完后让你悲伤的爱情句子
关于语的谚语
关于激励人笑着面对生活的句子
初三要怎么抓成绩
食疗面点主要可分为几大类
新年家人祝福语简短
高级技工可以报考公务员吗
怎样制作科技作品
对生活感到失望的句子
早安和晚安的寄语怎么写
送给孩子的励志名言提醒孩子读书的话
Copyright ©文章频道All Rights Reserved