这相思愁恨难以平静，君可知情？素弦：素琴的弦。化作娇莺飞归去，，犹认纱窗旧绿。词意境迷离，深婉沉郁，《贺新郎·梦冷黄金屋》翻译赏析，极尽吞吐之妙。贺新郎：词牌名。弹棋局：弹棋，古博戏，此喻世事变幻如棋局。开元曲：盛唐时歌曲。彩扇红牙今都在，恨无人，解听开元曲。似琼台，涌起弹棋局。似瑟，传为秦蒙恬所造，故名。翠钗：翡翠钗。【翻译】她化作娇莺飞回去，还能辨认出纱窗旧日的绿色青痕。“弹棋局”，表面为追忆与佳人弈棋情事，实则追杯南宋灭亡前的国势。古时多用以作画，因亦以指画卷。翠钗难卜。 《贺新郎·梦冷黄金屋》出自宋词三百首，作者为宋朝诗人蒋捷，其古诗全文如下：梦冷黄金屋。《贺新郎·梦冷黄金屋...
