露水湿透他的衣鞋,却不知已有一只螳螂在向它逼近;螳螂想捕蝉,八年级人教版文言文阅读含答案[译文]:春秋时期,问道:“这是为何?
你会做文言文吗?下面的是八年级人教版文言文阅读含答案,欢迎阅读!
[译文]:春秋时期,吴国国王寿梦准备攻打荆地(楚国),在召见群臣的会上警告:“有谁胆敢劝谏、上书阻止我出兵的,将他处死!”王宫中一个青年侍卫官想劝谏却又不敢,于是他就拿着弹弓、弹丸在王宫后花园转来转去,露水湿透他的衣鞋,接连三天如此。吴王很奇怪,问道:“这是为何?天天让将衣服露湿。”侍卫道:“园中的大树上有一只蝉,它一面唱歌,一面吸饮露水,却不知已有一只螳螂在向它逼近;螳螂想捕蝉,弯着身子紧贴着树想捕蝉,但不知旁边又来了黄雀;而当黄雀正准备啄螳螂时,它又怎知我的弹丸已对准它呢?它们三个都只顾眼前利益而看不到后边的灾祸。”吴王一听后说:“真是说得了太好了。”随后取消了这次军事行动。
1、请从短文中找出(归纳)一个成语。
2、与“则怀丸操弹,游于后园”中加点字“于”的意义和用法相同的一项是( )
a、皆以置从美于徐公 b、奉命于危难之间
c、管夷吾举干士 d、其不已也,告之于帝
3 、解释下列各句中加点词的意义。
告其左右曰:
如是者三日:
4.翻译文中画线的句子.(6分,每小题3 分)
此三者皆务欲得其前利而不顾其后之有患也。
5.文中孺子为什么能世历劝谏吴王?
1 .螳螂捕蝉,黄雀在后
2、 b
3(1)身边的臣子 (2 )像,这样
4.这三者都一心想得到他们眼前的利益,却没有顾及后面的祸患。
5.采用设喻(类比、讽谏)的方式,委婉含蓄地指出君王的过失,深入浅出,易于让吴王理解和接受。
【七】晏子谏杀烛邹
景公好弋,使烛邹主鸟而亡之,公怒,诏吏欲杀之。晏子曰:“烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之。”公曰:“可。”于是召而数之公前。曰:“烛邹!汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使我君以鸟之故而杀人,是罪二也;使诸侯闻之,以吾君重鸟而轻士,是罪三也。数烛邹罪毕,请杀之。”公曰:“勿杀,寡人闻命矣。”
(《晏子春秋·晏子谏杀烛邹》)
[译文]:齐景公喜欢射鸟,叫烛邹掌管那些鸟,但鸟全都逃跑了。景公大怒,诏告官吏要杀掉他。晏子说:“烛邹的罪有三条,我请求列出他的罪过再杀掉他。”景公高兴的说:“可以”。于是召来烛邹并在景公面前列出这些罪过,晏子说:“烛邹,你为国君掌管鸟而丢失了,这是第一条罪;使我们的国君因为丢鸟的事情而杀人,这是第二条罪;使诸侯们知道这件事了,以为我们的国君重视鸟而轻视人,这是第三条罪。我把烛邹的罪状列完了,请杀了烛邹。”景公说:“不要杀了,我明白你的指教了!”
1.查《古汉语词典》,“数”有三种读音,并有若干不同义项。一读“shǔ”义项有:①作动词,计算。②作动词,列举。二读“ shù ”,义项有:①表事物的数目。 ②作名词 ,规律,气数。三读“ shuò ”,义项有:①多次。
根据以上义项,请写出“请数之以其罪而杀之”中“数”的读音与词义。
读音: 词义:
2.下面几组句子中加点的词语意思完全相同的一项是( )
a、(1)时时而间进 (2)中间力拉崩倒之声
b、(1)臣诚知不如徐公美 (2)此诚危急存亡之秋也
c、(1)皆以美于徐公 (2)骈死于槽枥之间
d、(1)使烛邹主鸟而亡之 (2)吾欲之南海
3.把下面句子翻译成现代汉语。
使诸侯闻之,以吾君重鸟而轻士。
4.晏子劝谏的目的是为了让景公 ,以免落下“爱鸟轻人”的罪名。晏子进谏时采用 的方法,使景公明确了事情的荒谬以及后果的严重。
答案:1.读“ shuò ”,义项有:①多次
2.b
3.让各位诸侯听说这件事情后,认为我们的国君把鸟看得很重而把人看得很轻。
4.不杀烛邹 正话反说(以退为进、归谬法,皆可)
【八】孙叔敖为楚令尹
孙叔敖为楚令尹,一国吏民皆来贺。有一老父衣粗衣冠白冠后来吊(慰问、吊唁)。孙叔敖正衣冠而见之,谓老人曰:“楚王不知臣之不肖(品行不好),使臣受吏民之垢(谦虚的说法,意为担任楚国的宰相),人尽来贺,子独后吊,岂有说乎?”父曰:“有说。身已贵而骄人者民去也,位已高而擅权者君恶之,禄已厚而不知足者患处之(患祸隐伏在那里)。”孙叔敖再拜曰:“敬受命,愿闻余教。”父曰:“位已高而意益下(越把自己看得低),官益大而心益小,禄已厚而慎不敢取。君谨守此三者,足以治楚矣!”(选自《贾谊集》)
[译文]:孙叔敖担任楚国的令尹,全国的官吏和百姓都来祝贺。有一个老人,穿着麻布制的丧衣,戴着白色的帽子,最后来慰问。孙叔敖整理好衣帽出来接见了他,对老人说:“楚王不了解我没有才能,让我担任令尹这样的,人们都来祝贺,只有您来慰问,难道不是有什么话要指教吧?”老人说:“是有话说。当了大官,对人骄傲,百姓就要离开他;职位高而大权独揽的人,国君就会厌恶他,俸禄优厚,却不满足,祸患就隐伏在那里。”孙叔敖向老人拜了两拜,说:“我诚恳地接受您的指教,还想听听您其余的意见。”老人说:“地位越高,要越发将自己看低;官职越大,处事越小心谨慎;俸禄已很丰厚,就不应索取分外财物。您严格地遵守这三条,就能够把楚国治理好。”
1.划分下面句子停顿,停三处。
有 一 老 父 衣 粗 衣 冠 白 冠 后 来 吊
2.解释下列加点词的含义。
孙叔敖为楚令尹
身已贵而骄人者民去也
3.用现代汉语翻译下面句子。
位已高而擅权者君恶之
4.“老父”向孙叔敖进言用了什么方法?
答案:1.有一老父/衣粗衣/冠白冠/后来吊
2. 担任 离开
3.地位高而独揽大权的人,国君厌恶他。
4. “老父”运用从反面讲道理(或直言不讳),向孙叔敖进言。直接陈述利害,可以产生“苦口良药”的劝说效果。 (58.55.163.145)