有的却是不知所措。迷迷糊糊考入101 我是幸运儿 the battle of junior high school officially began. some
5月份，小升初战役正式开始了，我们这届六年级的学生，有的胸有成竹，有的却是不知所措。当时，看到别人陆陆续续地接到其它学校的考试通知时，我心里啊，别提多着急了！大家都说这个星期会很忙，可是我却过很异常的悠闲。
in may， the battle of junior high school officially began. some of our sixth grade students are confident and some are at a loss. at that time， when i saw that other people were continuously receiving the examination notice from other schools， i was in my heart. don t worry too much！ everyone said that this week will be very busy， but i have a very leisurely.
5月18日，终于，一零一来电话了，要我明天到那儿去面试，好激动，终于有学校让我去考试了。
on may 18， i finally got a phone call. i had to go there for an interview tomorrow. i was so excited. finally， a school asked me to take the exam.
已经在大厅里等了一个多小时了，怎么还不把我们带走？“这一排的人，站好队，走！”还以为要开始考试了，谁知道又带一个教室里等了差不多半个小时才考到我。
i have been waiting in the hall for more than an hour. why don t i take us away? "people in this row， stand in line， and go！" i thought i was going to start the exam. i took another classroom and waited for about half an hour before i got the exam.
没有想到考我的那三个老师出的题还都算简单，一个口头作文，一个英语对话和两道奥数题，进去之后五分钟左右就出来了。这考完一问啊，还真把我吓了一大跳。这其它人有考表演课本剧的，有一口气考了八道数学题的，还有考了半个多钟头的！说实话，这不知道这是应该高兴，还是……
i didn t expect that the questions given by my three teachers were all simple. one oral composition， one english dialogue and two math problems came out about five minutes after i went in. after the exam， i was really shocked. this other person has examined the performance textbook play， has examined eight mathematics questions in one breath， also has examined more than half an hour！ to be honest， i don t know if i should be happy or
刚回家不久，电话就响了，是一零一打来的，说是让我们明天早上9点30分过去，去做什么啊？八成是去再考一回，要真是哪样我可就真没戏了。听别人说上届的小升初一零一中考了三次试呢！
shortly after we got home， the phone rang. it was a one zero one call. it said that we should go there at 9:30 tomorrow morning. what are we going to do? maybe i ll take another test. i ll have no choice. listen to others say last year s junior high school entrance examination three times！
5月20日，我们很早就到了，有趣的是，我们问谁，谁都不知道这是来做什么来了，终于，校长出来了，这才明白这是来签约来了！天啊，这来的也太突然了，我当时可是一点儿心里准备都没有。
on may 20， we arrived very early. what s interesting is that we asked who， who didn t know what it was to do. finally， the principal came out， so we understood that it was to sign the contract！ god， it s so sudden. i didn t have any preparation at that time.
这就样，我就迷迷糊糊地考入了一零一中学，而且还是实验班，的确，我是个幸运儿，不过我不会辜负命运对我的期望，我会努力的！一定会的！
in this way， i got into 101 middle school in a daze， and i am still an experimental class. indeed， i am a lucky man， but i will live up to the expectations of my fate， and i will try my best！ you will！
