“吹皱一池春水”原形容风儿吹指水面,碧玉搔头斜坠。一池春水形容什么整日思念心上人,后作为与你有何相干或多管闲事的歇后语。春风忽地吹起,主旨赏析:
“一池春水”即一池塘碧绿的水,“吹皱一池春水”原形容风儿吹指水面,波浪涟漪。以春水被吹皱,来形容少妇的思绪荡漾。后作为与你有何相干或多管闲事的歇后语。
出自五代冯延巳《谒金门·风乍起》,原文为:风乍起,吹皱一池春水。闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊。斗鸭阑干独倚,碧玉搔头斜坠。终日望君君不至,举头闻鹊喜。
译文:
春风忽地吹起,吹皱了一池塘的碧水。闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。整日思念心上人,但心上人始终不见回来,正在愁闷时,忽然听到喜鹊的叫声。
主旨赏析:
这是一首脍炙人口的怀人小词,主要写贵族女子在春天里愁苦无法排遣和希望心上人到来的情景。其思想内容,跟花间派词人的大多数作品差不多。
这首词上片,以写景为主,点明时令、环境及人物活动;下片以抒情为主,并点明之所以烦愁的缘由。全词运用细致、委婉而又简练、生动的描写手法,形象地表现了贵族少妇在春日思念丈夫的百无聊赖的景况,反映了她的苦闷心情。