logo
生活美食情感娱乐游戏健康文化教育电视数码家居房产汽车旅游其它

桃红复含宿雨柳绿更带朝烟的意思?

译文:使读者先见画,桃红复含宿雨柳绿更带朝烟的意思 桃红复含宿雨柳绿更带朝烟的意思:红色的桃花还含着隔夜的新雨,田园乐七首·其六后会意。写桃花、柳丝、莺

桃红复含宿雨柳绿更带朝烟的意思:红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。该句出自王维的《田园乐七首·其六》,山水田园诗派是盛唐时期的两大诗派之一,其主要作家是孟浩然、王维、常健、祖咏、裴迪等人,其中成就最高、影响最大的是王维和孟浩然,也称为“王孟”。

原文如下:

田园乐七首·其六

唐·王维

桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。

花落家童未扫,莺啼山客犹眠。

译文:

红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。

花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。

赏析:

《田园乐七首》有具体鲜明的设色和细节描画,使读者先见画,后会意。写桃花、柳丝、莺啼,捕捉住春天富于特征的景物,这里,桃、柳、莺都是确指,比孟诗一般地提到花、鸟更具体,更容易唤起直观印象。通过“宿雨”、“朝烟”来写“夜来风雨”,也显然有同样艺术效果。在钩勒景物基础上,进而有着色,“红”、“绿”两个颜色字的运用,使景物鲜明怡目。

桃红复含宿雨柳绿更带朝烟的意思
桃红复含宿雨柳绿更带朝烟的意思原文如下:有具体鲜明的设色和细节描画,桃红复含宿雨柳绿更带朝烟的意思山水田园诗派是盛唐时期的两大诗派之一,桃红复含宿雨,花瓣凋落家中...
朋友梦见我死了是什么意思
朋友梦见我死了是什么意思提醒大家有时候梦展现的并不光是事物的好坏,桃红复含宿雨柳绿更带朝烟的意思别人朋友梦见我死了,...
cause是什么意思
cause是什么意思,cause解释是不可数名词。桃红复含宿雨柳绿更带朝烟的意思起因”,这里的动词不定式通常带to。...
欲劫无渡是什么意思
欲劫无渡是什么意思有自私沉沦的意思。桃红复含宿雨柳绿更带朝烟的意思就总是快乐。没有比贪得无厌更大的罪过了。...
一年好景君须记的意思
一年好景君须记的意思是一年中最好的景致你一定要记,一年好景君须记的意思荷尽已无擎雨盖,...
朱姓男孩起名最全合集
新颖好听的男宝宝名字,朱姓男孩起名最全合集多音字让人难以阅读,【字眼要洪亮】读起来声音要响亮、有力,朱远翔、朱望服、朱凯瑞...
虽然是精神病但没关系集名
花盆土壤除虫小妙招
小米手机的读写储存卡权限在哪里
复合地板换几块怎么换
忆童年唯美的句子
王者荣耀怎么找到生命型铭文
珍惜时间的名言格言
桃花茶可以喝隔夜的吗
感谢领导帮忙的话
茄子吃不完可以冷冻保存吗
淘宝图片空间的图片如何删除
父母写给孩子的话
关于汉字的诗句
烘干鳊鱼怎么做
月饼皮怎样做才能脆
过冬吃什么最好
王者荣耀如何设置王者时刻录
如何利用美团APP进行订餐
传统八字合婚
禾字旁的字
万国觉醒怎么把一级兵升级二级兵
花生糖怎样做更酥脆
油漆涂料公司口号
执着理想的名言
姐妹相聚开心的句子
word打印缩放怎么设置
孩子厌学最好的解决方法
超速要扣多少分
如何评建筑中级工程师
抖音直播开场白话术技巧大全
Copyright ©文章频道All Rights Reserved