需要配制补偿功能的器具的，交通事故人伤理赔需要什么材料在向人民法院提起民事诉讼时，应提交书面申请，公安交警部门出具的交通事故责任认定书。
交通伤理赔需要的证明材料有：
医疗费的凭据，是指当事人的交通事故创伤治疗所必须的费用。
误工费、护理费、营养费的证据。在公安机关处理道路交通事故时未作“三费”鉴定的，在向人民法院提起民事诉讼时，应提交书面申请，要求人民法院作“三费”鉴定，根据鉴定的报告要求对方误工费、护理费和营养费。
处理交通事故的交通费、住宿费等凭据，包括其亲属参加处理交通事故的交通费、住宿费折凭据及误工费证明。
道路交通事故造成伤残的，应提交《伤残鉴定报告》；在公安机关处理道路交通事故时未作伤残鉴定的，在向人民法院提起民事诉讼时，应提交书面申请，要求人民法院作伤残鉴定。根据伤残评定的等级，要求对方赔偿残疾者生活补助费。
因交通事故造成残疾的，需要配制补偿功能的器具的，应提交医院的证明，凭医院的证明按照普及器具来计算残疾用具费。
公安交警部门出具的交通事故责任认定书。
受害方的身份证明、户籍证明。
