英文翻译成语资料
导语：风尘仆仆形容旅途奔波，忙碌劳累。下面是小编整理的风尘仆仆的详细解释，请大家认真观看！
【风尘仆仆】
典故出处
元尚仲贤《柳毅传书》：你索是远路风尘的故人。
近义词
栉风沐雨、餐风宿露
英文翻译
endure the hardships of travel
成语资料
成语解释：风尘：指行旅，含有辛苦之意;仆仆：行路劳累的样子。形容旅途奔波，忙碌劳累。
成语举例：门开了，风尘仆仆地走进一位大汉，这人正是鲁智深。
常用程度：常用
感情色彩：褒义词
语法用法：作定语、状语;形容行旅的奔波劳累
成语结构：偏正式
产生年代：近代
成语正音：仆，不能读作pū。
成语辨形：仆，不能写作扑。
成语谜面：小红坠儿入青楼
造句
1. 唐光辉风尘仆仆地从广东赶到重庆参加这次同学聚会。
2. 门开了，风尘仆仆地走进一位大汉，这人正是鲁智深。
3. 刚下火车，厂长又风尘仆仆到了厂里。
4. 我那疲倦的思想只因有了你才能神清气爽，恰似风尘仆仆的路人倒在溪边柔软的草丛中。
5. 看他的脸色，必然是一路风尘仆仆，备尝辛苦。
6. 看完鸟类以后，风尘仆仆的卡迪拉克载我们回到策地酒店去用午餐。
7. 正午时分两个风尘仆仆的人在晃动的街灯下经过了它的街道。一个是德伐日先生，另一个是戴着蓝帽的补路工。
8. 一个年轻人开车去见一个牧人，他开着全新的轿车，风尘仆仆的来到，脚上穿着名贵皮鞋，戴着名厂太阳眼镜，他经过悉心打扮。
9. 走进来的正是布伦特?马兰德，看上去风尘仆仆，漫不经心的拎着他的旅行袋跟雨伞。
10. 他风尘仆仆赶回家中，就是为了和家人团聚一起过年。
