logo
生活美食情感娱乐游戏健康文化教育电视数码家居房产汽车旅游其它

对牛弹琴的文言文寓意?

高雅的琴曲演奏得再出色,伏③食如故④。④故:从前。对不懂得美的人讲风雅。对牛弹琴的文言文寓意有的放矢,蹀躞⑨而听。

《对牛弹琴》是东汉学者牟融的代表作之一,选自《牟子理惑论》,讲述了战国时期公明仪为牛弹奏乐曲的故事。对牛弹琴比喻对不讲道理的人讲道理,对不懂得美的人讲风雅。也用来讥讽人讲话时不看对象。下面是对牛弹琴的文言文寓意,请参考!对牛弹琴

寓意:

高雅的琴曲演奏得再出色,老牛也无动于衷,模仿蚊虻的叫声尽管不是高雅的曲调,但老牛却听得很认真。这则寓言告诉我们,看清对象,有的放矢,从实际需要出发,是做好一件事情的前提。

【原文】

公明仪为①牛弹清角之操②,伏③食如故④。非牛不闻,不合其耳⑤也。转为蚊虻之声,孤犊之鸣⑥,即掉⑦尾奋⑧耳,蹀躞⑨而听。(选自汉·牟容《理惑论》 载于 南朝?梁?僧佑《弘明集》)

【注释】①为:给。②清角之操:高雅的曲子。③伏:趴着。④故:从前。⑤耳:耳朵听。⑥鸣:鸣叫声,作名词。⑦掉:摇摆。⑧奋:竖直。⑨蹀躞(dié xiè):小步走。

【参考译文】

公明仪给牛弹奏古雅的清角调琴曲,牛依然像刚才一样埋头吃草。牛并非没有听见,而是这种曲调不适合它听罢了。公明仪于是用琴模仿蚊牛蝇的叫声,(以及)孤独的小牛犊的声音。牛就摆动尾巴竖起耳朵,小步走并听着。

【阅读训练】

1.解释:

①为:给; ②如故:像先前一样; ③鸣:叫声; ④奋:竖起。

2.翻译:

非牛不闻,不合其耳也。

译文:不是牛不要听,是曲调不悦它的耳。

3.这个寓言故事的寓意是:说话不看对象,或对愚蠢的人讲深奥的道理,都是不可取的。

对牛弹琴的文言文寓意
对牛弹琴的文言文寓意对牛弹琴寓意:公明仪为①牛弹清角之操②,③伏:趴着。对牛弹琴比喻对不讲道理的人讲道理,看清对象,对牛弹琴的文言文寓意即掉⑦尾奋⑧耳,...
对牛弹琴文言文寓意
对牛弹琴文言文寓意对牛弹琴文言文寓意【原文】②清角之操:高雅的曲子。牛依然像刚才一样埋头吃草。讲述了战国时期公明仪为牛弹奏乐曲的故事。孤犊之鸣⑥,对牛...
《对牛弹琴》文言文及翻译
《对牛弹琴》文言文及翻译非牛不闻,⑤耳:耳朵听。公明仪于是用琴模仿蚊牛蝇的叫声,欢迎阅读。对牛弹琴的文言文寓意(选自汉·牟容 载于 南朝?梁?僧佑)【参考译...
对牛弹琴文言文相关内容
对牛弹琴文言文相关内容伏③食如故④。③伏:趴着。牛并非没有听见,相关内容,对牛弹琴的文言文寓意蹀躞⑨而听。⑧奋:竖直。...
关于励志的名人名言
关于励志的名人名言3、深窥自己的心,莎士比亚10、幸运并非没有恐惧和烦恼;厄运也决非没有安慰和希望。...
2022学英语专业女生出路
好不好就业,2022学英语专业女生出路就业前景比较好的专业有:英语,在世界性国际会议、论坛和学术研讨会,在一个较长的时期内,...
农村一卡通是什么卡
有什么小说男主角叫凉城
关于爱的优美语句
安泽豪演的电视剧有哪些
微信信息没有提示音怎么回事
表达爱情伤心的句子
防火小口诀
水仙开完花后怎么保存
朋友圈说说心情语句
你还是从前的你吗原唱
果不其然的意思
古怪的反意词是什么呀
安娜
暖暖的味道李多爷爆肉
怎么样可以减肥呢
李宗翰
嘉字取名的意义
为什么电脑双击图标弹出属性
用刻录机把电脑重装系统步骤
富有诗意的句子简短
盘点十二星座痛失爱情的原因
班委换届工作总结之团支部书记
用辛苦造句8个字的一年级
三星4824加粉如何清零
我爱我的祖国歌曲歌词
毕业照横幅文案
年货节淘宝什么时候
一发就会被秒赞的句子
景物描写的句子摘抄简短
《飓风奇劫》逆势夺冠巧取票房六千万
Copyright ©文章频道All Rights Reserved