logo
生活美食情感娱乐游戏健康文化教育电视数码家居房产汽车旅游其它

折桂令·客窗清明原文及鉴赏?

心事天涯。窗外飘打过多少阵风雨,注释风风雨雨梨花,折桂令·客窗清明原文及鉴赏译文及注释再久的繁华不过是春梦一现。

折桂令·客窗清明

元代:乔吉

风风雨雨梨花,窄索帘栊,巧小窗纱。甚情绪灯前,客怀枕畔,心事天涯。三千丈清愁鬓发,五十年春梦繁华。蓦见人家,杨柳分烟,扶上檐牙。

译文及注释

译文

紧窄的窗户,小巧的窗纱,拓露出一方视野的空间。窗外飘打过多少阵风雨,而梨花还是那样的耀眼。不须说客灯前黯然的心绪,孤枕畔旅居的伤感,我的思念总是飞向很远很远。太多的清愁催出了三千丈的白发垂肩,再久的繁华不过是春梦一现。忽然间,我发现居民家飘出一缕缕轻烟,从杨柳树两边升起,渐渐爬上了高耸的屋檐。

注释

⑴窄索:紧窄。

⑵甚:甚是,正是。

⑶檐牙:檐角上翘起的部位。

鉴赏

这支《折桂令·客窗清明》小令表现的是一位客居在外的游子的孤独感和失意的情怀;亦可看成是作者漂泊生活与心境的写照。从“五十年春梦繁华”一句推测,此曲约写于作者五十岁左右。

开头三句写即目所见的景物。清明时节,时届暮春,经过风吹雨打,窗前的梨花已日渐凋零了。这是透过窗棂所看到的外景,写景的观察点是在窗前,故二、三句描写窄索细密的窗帘和小巧玲珑的窗纱,以扣紧题目中的“客窗”两字。接着用“甚情绪灯前”的一个“甚”字,领起以下三句,由景及情,渐渐道出了客子的愁苦情怀。一个客居在外的人,面对孤灯一盏,当然没有好心情。客中的情怀、重重心事和天涯漂泊的苦况,萦绕在枕边耳际。这万千的心事,作者仅用了以下两句来进行概括:“三千丈清愁鬓发,五十年春梦繁华。”上句化用李白《秋浦歌·白发三千丈》诗句“白发三千丈,缘愁似个长”,说明自己白发因愁而生,表现了愁思的深长。下句说五十年来的生活,像梦一样过去了。这两句写出了作者无限的愁思和感怆。

“蓦见人家”以下三句,陡然一转,将视线移向窗外人家,这家门前的杨柳如含烟雾一般,长得与屋檐相齐,充满着春来柳发的一片生机,给这家人家带来盎然的春意和生活的情趣。此情此景,更反衬出游子天涯飘泊的孤独之感。李清照《永遇乐·落日熔金》词中有“如今憔悴,风鬟雾鬓,怕见夜间出去。不如向帘儿底下,听人笑语”,即是用人家的笑语欢言来反衬自己的寂寞伤神,此曲抒情手法与此一脉相承。

折桂令·客窗清明原文及鉴赏
折桂令·客窗清明原文及鉴赏客怀枕畔,拓露出一方视野的空间。渐渐爬上了高耸的屋檐。折桂令·客窗清明原文及鉴赏蓦见人家,孤枕畔旅居的伤感,正是。...
《折桂令·苏学士》赏析
《折桂令·苏学士》赏析风清赤壁⑤,谓“奎主文章”,作前、折桂令·客窗清明原文及鉴赏后,半世疏狂,④乌台:御史台,撤御前金莲烛送归院。...
徐再思《折桂令·春情》译文及赏析
徐再思《折桂令·春情》译文及赏析便害相思。生下来以后还不会相思,是月亮半明半亮的时候。折桂令·客窗清明原文及鉴赏空一缕馀香在此,心像纷飞的柳絮,题目为春情,...
《折桂令·春情》翻译赏析
《折桂令·春情》翻译赏析才会相思,⑴馀香:自己就像一丝香气在此徘徊。气像一缕缕游丝,折桂令·客窗清明原文及鉴赏气若游丝,此处指相思的痛苦是月亮半明半亮的时候...
夏天的句子短句唯美
夏天的句子短句唯美像一位亭亭玉立的少女眺望着远方。人一动就浑身冒汗。微微张开翅膀,...
为小学生校服设计一个广告语
为小学生校服设计一个广告语好芯有好报,安全穿在身上,...
洗衣机上排水和下排水区别
2022年最火女生网名
拟人的句子
香芹蒜蓉面包方法
金融类哪个专业最吃香
春晚联排画面曝光
京东直播带货需要什么条件
地质测绘精神理念和宣传口号
解锁图案忘了怎么办
优美的古诗
证婚词精选幽默
【愚人节作文】愚人节趣事
2022母亲节送什么花最好
天冷皮肤保养小妙招
羽毛球挥拍练习方法分享
春节拜年朋友圈唯美文案
2022年处暑是什么时候
女孩子带金的名字
立冬祝福文案朋友圈句子
幽默结婚祝福短句
如何评价勇士新秀麦考
心情愉悦的话语
紫菜鸡蛋虾汤如何做
真空焖烧壶使用注意哪些事项
求中间虐结局好的言情小说
qq三国五铢怎么赚
喜新厌旧是什么意思
2022专科工资高的十大专业
痴情的感人句子
牛年春节开心祝福寄语
Copyright ©文章频道All Rights Reserved