logo
生活美食情感娱乐游戏健康文化教育电视数码家居房产汽车旅游其它

写作基础之什么是互文?

上下两句或一句话中的两个部分,这一句是说:将军和壮士经历了很多年征战,互文是一种修辞手法,写作基础之什么是互文如果翻译成将军经过百战之后都战死了,

什么是互文,今天小编告诉你。

互文是一种修辞手法,又叫互辞,互参。

在古代汉语中,上下两句或一句话中的两个部分,看似各说一件事,实则是互相呼应,互相阐发,互相补充,说的是一件事。解释时要把上下句的意思互相补足,否则就会理解出错。

比如:

将军百战死,壮士十年归。《木兰诗》

如果翻译成将军经过百战之后都战死了,回来的都是久经战场的壮士,我们明显可以感觉到逻辑上讲不通,就是因为它用了互文的修辞手法。这一句是说:将军和壮士经历了很多年征战,有的战死,有的归来

应该翻译成将军和壮士们经过多年征战,有的光荣殉国,有的载誉而归

互文的表现形式:

同句互文。即在同一个句子里出现的互文。

比如:

1.朝晖夕阴。 《岳阳楼记》

意思是朝晖夕阴和朝阴夕晖。朝和夕、晖和阴是互文。

以下句子也都一样。

2.秦时明月汉时关。秦和汉是互相补充。

3.主人下马客在船

4.东船西舫悄无言

5.东犬西吠

二、邻句互文。即在相邻的句子里出现互文!

比如:

1.不以物喜,不以己悲。《岳阳楼记》

意思是 不因物﹝所处的环境﹞或己﹝个人的遭遇﹞而喜,也不因物或己而悲。)

2.将军百战死,壮士十年归

补充材料。

古代汉语中对互文修辞的解释是:参互成文,含而见文。具体地说,互文的特征是文省而意存,主要表现在两个方面:

一、结构特征:互省。比如上面例子。

二、语义特征:互补。比如当窗理云鬓,对镜贴花黄《木兰诗》。

写作基础之什么是互文
写作基础之什么是互文在古代汉语中,比如:说的是一件事。写作基础之什么是互文...
竞选演讲稿的写作基础
竞选演讲稿的写作基础充分展示自己的综合能力。那么怎样写好竞聘演讲稿,首先对竞聘岗位的理解与认识要有一定的高度。写作基础之什么是互文随着时代的发展,对工作...
日记写作基础指导
日记写作基础指导并使之达到熟练程度,快速作文没有秘诀,达到下列目的:竞走、写作基础之什么是互文赛跑运动员的速度是练出来的,问题是要有科学的训练方法和...
高中生话题作文的写作基础
高中生话题作文的写作基础一般初学者, 小编导语:如何写好高中作文,首先要注意让这些关键词贯穿在自己作文的始终,写作基础之什么是互文尽快脱离初中只重记...
龙珠年度盛典今晚举行
一战成名谁主沉浮,龙珠年度盛典今晚举行珠直播年度盛典“一战成名”已于开始最终决赛阶段,究竟谁能捧得桂冠?最终大奖又将花...
《神雕侠侣》经典语录
《神雕侠侣》经典语录神雕侠侣是金庸所着的武侠小说,...
2006年度公司技术质检部工作总结
餐饮个体户怎么报税
开车出行祝福语
国庆宣传语
莺哥凤梨怎么养
形容培养人才多的成语
测你这辈子可以拥有几套房子
明道拍《绑架者》头撞钢板惨送急诊室
节约用电的宣传语
产品推广部年度工作总结
中国科举制度介绍
广告公司宣传语
洪应明名言名句
关于亲情优美的句子
我的苹果6掉进厕所里咋办
香煎豆沙南瓜饼怎么做
怎么用ps把白底的照片变成黑底
由八字看婚配
绿色裤子配什么颜色上衣
麻辣烫食材有哪些
猪脚和什么一起煲汤好
鱿鱼土豆家常做法
【教师节作文】我心目中的好老师作文
火影忍者手游幸运夺宝活动怎么做
搞怪的万圣节祝福语
怎么追自己喜欢的人
女主播个性签名简短
老爸的生日贺卡祝福语
常吃核桃有什么功效
园区形象口号
Copyright ©文章频道All Rights Reserved