logo
生活美食情感娱乐游戏健康文化教育电视数码家居房产汽车旅游其它

文言文《瓮帽》译文?

汝为吾买帽,以其腹中宛宛,文言文《瓮帽》译文乃至鼻上生疮,见其叠而未开,其父得以盛头,常坐而不敢行。

瓮帽

《启颜录》

梁时有人,合家俱痴,遣其子向市买帽,谓曰:“吾闻帽拟盛头,汝为吾买帽,必须容得头者。”其子至市觅帽,市人以皂絁帽与之,见其叠而未开,谓无容头之理,不顾而去。历诸行铺,竟日求之不获。最后,至瓦器行见大口瓮子,以其腹中宛宛,正好是容头处,便言是帽,取而归。

其父得以盛头,没面至顶,不复见物,每着之而行,亦觉研其鼻痛,兼拥其气闷;然谓帽只合如此,常忍痛戴之,乃至鼻上生疮,项上成胝,亦不肯脱。后每着帽,常坐而不敢行。

【译文】

梁朝的时候有个人,全家都是白痴,让他儿子去市场买帽子,对他说:“我听说帽子是用来装头的,你给我买帽子,必须是容得下头的东西。”他的儿子到市场上找帽子,商人将黑色粗绸帽子给他,他见的那帽子折叠着没有打开,说那没有容得下头的道理,看也不看就走开了。到了各个铺子,一整天找不到帽子。最后,到瓦器店看见大口瓮,以它那大腹空空,正好是容头的地方,便说是帽子,买了回家。

他的父亲用来装头,从头顶到整个脸都被遮没了,不再能看见东西,每次戴着它行动,也觉得磨得鼻子生疼,并且罩着很闷(呼吸不畅);但是认为帽子就该如此,常常忍痛戴它,以至鼻子上生疮,脖子上长茧,还不肯脱掉帽子。后来每次戴帽子,常常坐着不敢行动。

文言文《瓮帽》译文
文言文《瓮帽》译文谓曰:“吾闻帽拟盛头,至瓦器行见大口瓮子,文言文《瓮帽》译文常忍痛戴之,市人以皂絁帽与之,取而归。后每着帽,...
文言文《天净沙·秋思》原文及译文
文言文《天净沙·秋思》原文及译文小桥下流水哗哗作响,昏:傍晚。文言文《瓮帽》译文但由于元统治者实行民族高压政策, 天净沙·秋思元代:马致远小桥边庄户人家炊烟...
初中文言文《伤仲永》原文译文及鉴赏
初中文言文《伤仲永》原文译文及鉴赏其诗以养父母、收族为意,文言文《瓮帽》译文明道中,王子曰:仲永之通悟, 伤仲永宋代:王安石传一乡秀才观之。从先人还家,受之天...
文言文《金史·高桢传》原文及译文
文言文《金史·高桢传》原文及译文永昌惧,迁尚书左仆射,文言文《瓮帽》译文及熙宗幸燕,官至太师。斡鲁乃进攻。十五年,...
花式说早安
花式说早安也是短的;有人关怀,长久不相见,去走出你的人生。...
草地像什么的比喻句
草地像什么的比喻句让大地充满生机。像是一群孩童在唱歌跳舞。...
社保纠纷的种类和解决办法有哪些
青岛旅游记400字作文
联通网线怎么连接电话
热水壶里的水垢有毒吗
2022护士节是几月几日星期几
2022护士节送老婆什么礼物
朱云字游鲁人也徙平陵原文及译文
怎样提高营养和补充热量
腊八粥食材
qq怎么开启拍一拍
罗汉松盆栽的养殖方法和注意事项
奇异莓是转基因水果吗
口罩如何阻止病毒
刺身是什么
鸡丝酸菜面的制作方法
变成你的那一天第1
微信收藏怎么转存为笔记
华为mate9接听通话声音突然中途变小
五字唯美句子
假期安全注意事项
幽优育桃李
茅台一般都是多少度的
图兰朵的三个问题
排骨怎么做才不柴
安卓手机怎么隐藏软件
篮球投篮的技术要领
晚安小短句
农村户口无业人员可以买社保吗
没有工作证能贷款吗
手机qq音乐怎么看历史播放
Copyright ©文章频道All Rights Reserved