如果稍微带点诚意，说喜欢你虽然这两句直译都只是“喜欢”的意思。日本我爱你怎么写
愛してる
读作aisiteru
一般都不会这么正式，说喜欢你
好きです あなたのこと
sukidesu，anatanokoto
或者反过来也行
如果稍微带点诚意，就说，“爱してます”（aisitemasu）或者“好きです”（sukidesu）
如果亲切点随意点，就说，“爱している”（aisideru）或者“好き”（suki）。
虽然这两句直译都只是“喜欢”的意思。不过日语说法里，其实不用加你和我，只用这两个短句，就可以充分说明“我爱你”了。
