logo
生活美食情感娱乐游戏健康文化教育电视数码家居房产汽车旅游其它

春日忆李白原文赏析,春日忆李白原文翻译及赏析?

俊逸鲍参军。李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,春日忆李白原文翻译及赏析这首怀念李白的五律,春日忆李白原文赏析重与细论文。天各一方,飘然思不群。

1、《春日忆李白》

杜甫 唐代

白也诗无敌,飘然思不群。

清新庾开府,俊逸鲍参军。

渭北春天树,江东日暮云。

何时一樽酒,重与细论文。

2、译文

李白的诗作无人能敌,他的诗思潇洒飘逸,豪放不拘,诗风超群,不同凡俗。

李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊秀飘逸之风。

我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。

什么时候才能一起喝酒,与你慢慢品论文章呢?

3、赏析

杜甫同李白的友谊,首先是从诗歌上结成的。这首怀念李白的五律,是天宝五载(746)或六载杜甫居长安时所作,主要就是从这方面来落笔的。

“白也诗无敌,飘然思不群。”第一联是说,李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远的超出一般人。

首句称赞他的诗冠绝当代。第二句是对上句的说明,是说他之所以“诗无敌”,就在于它的思想情趣,卓异不凡,因而写出的诗,出尘拔俗,无人可比。

“清新庾开府,俊逸鲍参军。”第二联是说,李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品的那种俊逸之风。

借着赞美李白的诗像庾信那样清新,像鲍照那样俊逸。庾信、鲍照都是南北朝的著名诗人。庾信在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称“庾开府”。鲍照刘宋时任荆州前军参军,世称“鲍参军”。

开头四句,一气贯注,笔力峻拔,热情洋溢,都是对李白的热烈赞美。对李白奇伟瑰丽的诗篇,杜甫在题赠或怀念李白的诗中,总是赞扬备至。从此诗坦荡真率的赞语中,也可以见出杜甫对李白诗是何等的钦仰。这不仅表了他对李白诗的无比喜爱,也体现了他们诚挚的友谊。

“渭北春天树,江东日暮云。”第三联是说,如今我在渭北独自对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥想思念。

表面看来,第三联两句只是写了作者和李白各自所在之景。“渭北”指杜甫所在的长安一带;“江东”指李白正在漫游的江浙一带地方。“春天树”和“日暮云”都只是平实叙出,未作任何修饰描绘。分开来看,两句都很一般,并没有什么奇特之处。然而作者把它们组织在一联之中,却自然有了一种奇妙的紧密联系。也就是说,当作者在渭北思念江东的李白之时;而作者遥望南天,未见天边的云彩,李白翘首北国,唯见远处的树,又自然见出两人的离别之恨,好像“春树”、“暮云”,也带有深重的离情。这两句诗,牵连着双方同样的无限情思。回忆在一起时的种种美好的时光,悬揣二人分别后的情形和此时的种种情状,这当中该有多么丰富的内容。这两句,看似平淡,实则每个字都千锤百炼;语言非常朴素,含蕴却极丰富,是历来传诵的名句。

“何时一樽酒,重与细论文?”末联是说,我们什么时候才能同桌饮酒, 再次仔细探讨我们的诗作呢?

上面将离情写得极深极浓,这就自然引出了末联的热切希望:什么时候才能再次欢聚,像过去那样,把酒论诗,这是作者最难忘怀、最为向往的事,以此作结,正与诗的开头呼应。言“重与”,是说过去曾经如此,这就使眼前不得再次会晤的怅恨更为悠远,加深了对友人的怀念。用“何时”作诘问语气,把希望早日重聚的愿望表达得更加强烈,使结尾余意不尽读完全诗后,作者的无限思情仍在心中回荡。

整首诗杜甫先从李白的诗歌才华写起,交代思念的缘由;而后顺理成章的抒写自己对李白的浓浓的思念之情,为此表达再次相逢论诗的愿望。层层铺垫,又环环相扣。把作者的思念之情写得深厚无比,情韵绵绵。

清代浦起龙说:“此篇纯于诗学结契上立意。”(《读杜心解》)道出了这首诗在内容和结构上的特点。全诗以赞诗起,以“论文”结,由诗转到人,由人又回到诗,转折过接,极其自然,通篇始终贯穿着一个“忆”字,把对人和对诗的倾慕怀念,结合得水乳交融。以景寓情的手法,更是出神入化,把作者的思念之情,写得深厚无比,情韵绵绵。

春日忆李白原文翻译及赏析
春日忆李白原文翻译及赏析,春日忆李白原文赏析清新庾开府,不同凡俗。春日忆李白原文翻译及赏析首先是从诗歌上结成的。春日忆李白原文赏析何时一樽酒,而你在江东远望那日暮薄云,“白也诗...
让人过目不忘的超经典网名赏析
让人过目不忘的超经典网名赏析’雷克萨斯只有爱情、何来生活t容易受伤的梦,春日忆李白原文翻译及赏析激动会蛋疼。春日忆李白原文赏析如何视而不见害羞的斑马...
登飞来峰古诗
登飞来峰古诗,登飞来峰古诗的译文及其赏析飞来山上千寻塔,诗的第一句,春日忆李白原文翻译及赏析而诗人却加上“不畏”二字。春日忆李白原文赏析2、译文诗的第二句,...
使至塞上全文译文及赏析
使至塞上全文译文及赏析,古诗使至塞上全文译文属国过居延。北归大雁正翱翔云天。春日忆李白原文翻译及赏析写飘零之感;颈联两句描绘了边陲大漠中壮阔雄奇的景象,春日忆李白原文赏析长河落...
家庭客厅适合挂什么书法作品
你喜欢哪副作品,家庭客厅适合挂什么书法作品也是一种境界。“惠风和畅”字面含义:柔和的风,后来元代吴莱的诗中:小榻琴心展,...
2022年个性说说
2022年个性说说不要随意去付出,会显矮。??10、道不同不相为谋,...
vivo手机如何查看本机号码
2023女生最吃香的十大专业
泡萝卜怎么泡又脆又好吃
2022属羊7月结婚吉日一览表来了
鼎信诺BAK还原取数方法
家用跑步机十大名牌排行榜
倒车入库实战技巧讲解
2023年12月最佳的安床吉日查询
关于节约用电的广告语
两台电脑怎么使用无线连接局域网
什么南什么北一个四字成语
描写春天的诗词有哪些呢
冬季适合种什么菜
关于态度的句子
商用豆浆机和家用豆浆机的区别
怎么看八字合不合
《心居》葛玥顾昕什么时候离婚
能不能用酒糟做醋怎么做
塑料生产企业口号
虎年蔡姓男宝宝名字大全1300个
形容流浪孤独的句子
如何让ubuntu引导双系统
怎样快速自学爵士舞
饭店广告语大全
霜降文案简短一句话
手机掉水里了声音变了怎么处理
最新关于护林防火警示宣传标语横幅口号大
各种血型的待人方式
夏天拉窗帘能隔热吗
晚上睡觉怎么出一身汗啊
Copyright ©文章频道All Rights Reserved