logo
生活美食情感娱乐游戏健康文化教育电视数码家居房产汽车旅游其它

文言文孟母三迁?

多次迁居。”乃去,卒成大儒之名。文言文孟母三迁一起来看看。”复徙居学宫之旁。世人称她孟母。

孟母三迁,即孟轲(孟子)的母亲为选择良好的环境教育孩子,多次迁居。《三字经》里说:"昔孟母,择邻处"。孟母三迁便出自于此。一起来看看。

? ? ? ? 邹孟轲母,号孟母。其舍近墓。孟子之少时,嬉游为墓间之事。孟母曰:“此非吾所以居处子。”乃去,舍市旁。其嬉游为贾人炫卖之事。孟母又曰:“此非吾所以处吾子也。”复徙居学宫之旁。其嬉游乃设俎豆,揖让进退。孟母曰:“真可以处居子矣。”遂居。及孟子长,学六艺,卒成大儒之名。君子谓孟母善以渐化。

翻译

孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。

注释

舍:家。墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。处子:安顿儿子。乃:于是,就。嬉:游戏,玩耍。贾(gǔ)人:商贩。炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。徙:迁移。俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。徙居:搬家。及:等到。大儒:圣贤。揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。揖:作揖。遂:最后。市:集市。居:家。卒:最终,终于。

赏析

孟子是战国时期的大思想家。孟子从小丧父,全靠母亲倪氏一人日夜纺纱织布,挑起生活重担。倪氏是个勤劳而有见识的妇女,她希望自己的儿子读书上进,早日成才。

一次, 孟母看到孟轲在跟邻居家的小孩儿打架,孟母觉得这里的环境不好,于是搬家了。

这次她把家搬到了荒郊野外。一天,孟子看到一溜穿着孝服的送葬队伍,哭哭啼啼地抬着棺材来到坟地,几个精壮小伙子用锄头挖出墓穴,把棺材埋了。他觉得挺好玩,就模仿着他们的动作,也用树枝挖开地面,认认真真地把一根小树枝当作死人埋了下去。直到孟母找来,才把他拉回了家。

(学商人磨刀,如果没有这一段不成立下一段第三次搬家)

孟母第三次搬家了。这次的家隔壁是一所学堂,有个胡子花白的老师教着一群大大小小的学生。老师每天摇头晃脑地领着学生念书,那拖腔拖调的声音就像唱歌,调皮的孟轲也跟着摇头晃脑地念了起来。孟母以为儿子喜欢念书了,高兴得很,就把孟轲送去上学。

可是有一天,孟轲逃学了。孟母知道后伤透了心。等孟轲玩够了回来,孟母把他叫到身边,说:“你贪玩逃学不读书,就像剪断了的布一样,织不成布;织不成布,就没有衣服穿;不好好读书,你就永远成不了人才。”说着,抄起剪刀,“哗”的一声,把织机上将要织好的布全剪断了。

孟轲吓得愣住了。这一次,孟轲心里真正受到了震动。他认真地思考了很久,终于明白了道理,从此专心读起书来。由于他天资聪明,后来又专门跟孔子的孙子子思学习,终于成了儒家学说的主要代表人物。

文言文孟母三迁
文言文孟母三迁即孟轲(孟子)的母亲为选择良好的环境教育孩子,孟母曰:“此非吾所以居处子。学六艺,文言文孟母三迁孟母三迁便出自于此。孟母又曰:“此非...
高中语文文言文通假字大全
高中语文文言文通假字大全副词。吊:同“掉”;落。名词。文言文孟母三迁下面是小编与你分享的高中语文文言文通假字大全,“故善者困之,“府吏见丁宁,...
短篇文言文原文加翻译
短篇文言文原文加翻译未能远谋。神弗福也。刿曰:“未可。文言文孟母三迁齐师伐我。民弗从也。战则请从。...
初中文言文精选大全
初中文言文精选大全有仙则名。无丝竹之乱耳,晋陶渊明独爱菊。文言文孟母三迁 在初中阶段,水不在深,无案牍之劳形。自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲...
凤凰古城景点攻略
带你走进千古凤凰,凤凰古城景点攻略都能回味起这段幸福时光。极富民族风情。始建于清道光十七年(1837年),沈从文故居 推荐级别★★★ 1902年12月28...
男生最好就业的十大专业
前景好就业率高的专业,男生最好就业的十大专业对于相关人才的需求量比较大,所以男生就业前景十分乐观,设计开发一些电子、通信设备;做软件工程师,男生最好就业的专业有:软...
给自己的寄语
大理一日游导游攻略
干磨糯米粉可以用来做什么吃法
服装设计专业学什么软件
长沙重阳节吃什么
如何做珍珠奶茶
学生怎么摆脱假努力
用宽容造排比句介绍
内容+质量——网剧《隐秘的角落》热播启
妄想山海怎么乘骑坐骑
南瓜糯米条的制作方法
长这四种痣的男人不能嫁
2022年4月份搬家入宅好日子
高兴的兴是不是多音字
对爱情失望的句子两个字
金婚祝福词句
2023最热门的十大专业
《清平乐·博山道中即事》翻译赏析
少年宫有哪些项目
琴酒是男主的小说
谢爪莲的养殖方法
不离不弃表白的句子
对婚姻失望绝望的句子说说心情短语
关于爱情最经典的话
竹节海棠的养殖方法和注意事项
最新爱在我身边作文
楚王索珠文言文翻译
怎么做豆瓣酱田螺
韶关的EMS快递在哪个地方
法学专业就业前景怎么样
Copyright ©文章频道All Rights Reserved